香蕉精品亚洲二区在线观看,在线观看AV的,久久久精品中文字幕综合,91色在色在线播放

          <style id="fk97p"><abbr id="fk97p"></abbr></style>
          1. 全國教師招聘網(wǎng)
            首頁 浙江教師 福建教師 江蘇教師 廣東教師 江西教師 安徽教師 北京教師 上海教師 天津教師 湖南教師 湖北教師 河南教師
            河北教師 海南教師 重慶教師 貴州教師 遼寧教師 吉林教師 山西教師 廣西教師 云南教師 陜西教師 甘肅教師 青海教師 四川教師
            山東教師 內(nèi)蒙古教師 黑龍江教師 寧夏教師 新疆教師 西藏教師 面試 考試大綱 試題 特崗教師 教師資格 教師招聘 每日匯總
            教師招聘 
            您現(xiàn)在的位置:首頁 >> 海南教師招聘網(wǎng) >> 內(nèi)容

            海南省民族技工學(xué)校2024年公開招聘事業(yè)編制人員公告(第1號)

            時間:2024-10-04 16:13:19 點擊: 【

            海南省民族技工學(xué)校2024年公開招聘事業(yè)編制人員公告(第1號)

            為進(jìn)一步加強(qiáng)我校專業(yè)技術(shù)人員和管理人員隊伍建設(shè),依據(jù)《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員實施辦法》(瓊?cè)松绨l(fā)〔2018〕516號)、《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員筆試工作規(guī)則(試行)》(瓊?cè)松缫?guī)〔2021〕2號)、《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員面試工作規(guī)則(試行)》(瓊?cè)松缫?guī)〔2021〕3號)的有關(guān)規(guī)定,我校結(jié)合實際,現(xiàn)將2024年公開招聘事業(yè)編制人員相關(guān)事項予以公告。

            一、學(xué);厩闆r

            我校是一所隸屬海南省教育廳、以培養(yǎng)適應(yīng)崗位需求的技術(shù)技能型人才為主的國家公辦省級重點中等職業(yè)技術(shù)學(xué)校,創(chuàng)辦于1974年,校址坐落在海南少數(shù)民族聚居地—五指山市,校園總占地面積達(dá)74460平方米,F(xiàn)有教職工170人,其中具有中級以上職稱教師50人,國家級傳承人4人,省級以上工藝大師6人,“雙師型”教師65人,在籍學(xué)生10000多人。   

            建校40多年來,我校為海南少數(shù)民族地區(qū)培養(yǎng)了2萬多名各類技術(shù)技能型人才,學(xué)校曾先后榮獲“全省文明校園”“海南省美育示范學(xué)校”“海南省衛(wèi)生先進(jìn)單位”“海南省社會治安綜合治理先進(jìn)單位”“海南省民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步模范集體”“全省畢業(yè)生就業(yè)工作優(yōu)秀等級學(xué)!薄叭珖褡鍒F(tuán)結(jié)進(jìn)步創(chuàng)建活動示范單位”“全國中華優(yōu)秀文化藝術(shù)傳承學(xué)!薄叭珖鴩澜逃厣珜W(xué)校和示范學(xué)!薄叭珖殬I(yè)教育非遺特色院!钡葮s譽(yù)稱號。

            二、招聘原則

            (一)堅持德才兼?zhèn)涞脑瓌t。

            (二)堅持“公開、公平、公正、擇優(yōu)”的原則。

            (三)堅持按崗招聘的原則。

            三、招聘崗位

            本次公開招聘工作人員共8名,其中會計教師同時兼任學(xué)校財務(wù)管理工作。具體詳見《海南省民族技工學(xué)校2024年公開招聘崗位表》(附件1)。

            四、招聘條件

            (一)報考者應(yīng)具備的基本條件:

            1.具有中華人民共和國國籍;

            2.遵守憲法和法律;

            3.具有良好的品行和職業(yè)道德;

            4.具有崗位所需的學(xué)歷、專業(yè)或技能條件;

            5.適應(yīng)崗位要求的身體條件;

            6.具備崗位需要的其他條件;

            7.年齡在18周歲及以上、35周歲含以下(1988年10月1日至2006年9月30日期間出生);

            8.應(yīng)聘時已與工作單位建立人事(勞動)關(guān)系的須征得原所在單位同意。委培、定向及財政預(yù)算管理在編在崗人員,須征得委培、定向單位及在編在崗人員所在單位主管部門同意。

            (二)有下列情形之一人員不得報名應(yīng)聘:

            1.曾受過各類刑事處罰的;

            2.涉嫌違法犯罪正在接受調(diào)查的;

            3.曾被開除中國共產(chǎn)黨黨籍和公職的;

            4.尚未解除黨紀(jì)、政紀(jì)處分或正在接受紀(jì)律審查的;

            5.在公務(wù)員招錄、事業(yè)單位公開招聘中違紀(jì)違規(guī)且處理期限未滿的;

            6.公務(wù)員或事業(yè)單位工作人員處于試用期內(nèi)或未滿最低服務(wù)年限的;

            7.失信被執(zhí)行人;

            8.現(xiàn)役軍人;

            9.拒絕、逃避征集服現(xiàn)役且拒不改正的應(yīng)征公民;

            10.以逃避服兵役為目的,拒絕履行職責(zé)或者逃離部隊且被軍隊除名、開除軍籍或者被依法追究刑事責(zé)任的軍人;

            11.《海南省事業(yè)單位公開招聘人員實施辦法》(瓊?cè)松绨l(fā)〔2018〕516號)的相關(guān)規(guī)定應(yīng)當(dāng)回避的;

            12.有違反有關(guān)規(guī)定不適宜報考事業(yè)單位招聘的;

            13.法律、法規(guī)規(guī)定的其他不得報考的情形。

            五、招聘辦法和程序

            (一)發(fā)布招聘公告

            本方案經(jīng)海南省人力資源和社會保障廳審核備案后,通過海南省人力資源和社會保障廳官網(wǎng)、海南省教育廳官網(wǎng)、海南省民族技工學(xué)校官網(wǎng)發(fā)布公開招聘信息,明確招聘的崗位、人數(shù)、學(xué)歷、專業(yè)、年齡等所需資格條件等。后續(xù)招聘工作的各有關(guān)事項在海南省民族技工學(xué)校官網(wǎng)發(fā)布公告。公告時間:2024年9月30日至2024年10月7日。

            (二)組織報名與資格審查

            1.報名方式

            本次考試不收取報名費,采取網(wǎng)上報名方式進(jìn)行,包括填寫報名信息、上傳照片和證明材料等、查詢資格審查結(jié)果、打印準(zhǔn)考證等環(huán)節(jié)。報考人員只限報一個招考崗位。報考后應(yīng)及時登錄海南省民族技工學(xué)校官網(wǎng)了解報名招聘工作進(jìn)展情況和有關(guān)事項的公告,并保持報名時登記的聯(lián)系方式暢通。本次考試實行誠信報名制度,報考人員要按要求真實、全面、準(zhǔn)確填寫《海南省民族技工學(xué)校2024年公開招聘報名表》,簽署《誠信承諾書》,信息填報不實或虛假的,一經(jīng)查實,視情節(jié)輕重,取消考試資格或錄用資格,并按有關(guān)規(guī)定給予處理。

            2.報名時間和網(wǎng)址

            報名注冊時間:2024年10月8日9:00至2024年10月15日17:00。

            截止補(bǔ)充材料時間:2024年10月16日17:00。

            報名網(wǎng)址:

            http://gkzp.pzhl.net/index.php/exam/?EXAMID=6855。

            3.報名材料

            報名時須在網(wǎng)上提交以下材料:

            (1)《海南省民族技工學(xué)校2024年公開招聘報名表》(附件2,本人簽名并掃描上傳)。

            (2)本人有效居民身份證正反面,戶口本(戶主與本人頁)復(fù)印件。

            (3)與應(yīng)聘崗位相匹配的學(xué)歷學(xué)位證書。取得國外或境外學(xué)歷學(xué)位的,還須上傳教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的相關(guān)學(xué)歷學(xué)位證書等。留學(xué)歸國等應(yīng)聘人員所學(xué)學(xué)科專業(yè)與資格條件要求的學(xué)科專業(yè)相近但不在選定參考目錄的,資格審查部門(單位)應(yīng)當(dāng)結(jié)合所學(xué)課程、研究方向等進(jìn)行審查。

            (4)中國高等教育學(xué)生信息網(wǎng)(http://www.chsi.com.cn/)下載打印有二維碼標(biāo)識的《教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表》。

            (5)本人近期2寸免冠彩色證件照片。

            (6)報考時已與工作單位建立人事(勞動)關(guān)系的人員須上傳單位同意報考證明(加蓋公章)。委培、定向及財政預(yù)算管理在編在崗人員,須上傳委培、定向單位及在編在崗人員所在單位主管部門同意報考證明(加蓋公章)(附件4)。海南省教育廳直屬單位(學(xué)校)在編人員報考時須上傳人員所在單位主管部門同意報考證明。(附件5)

            (7)《考生誠信承諾書》(本人簽名并掃描上傳,見附件3)

            (8)相應(yīng)崗位所需的其他證書和材料

            4.資格審查及查詢

            根據(jù)招聘條件及崗位要求,由招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組組織對報名人員的基本信息、所提供的材料等進(jìn)行資格審查。2024年10月15日12:00后不再接受新用戶報名(因未達(dá)到開考比例的,發(fā)布延長公告的除外)。報名人員提交報名材料后,須在2024年10月15日12:00前及時登錄報名系統(tǒng)查詢資格審查結(jié)果,資格審核通過的,不得修改報考信息,資格審核未通過的應(yīng)于2024年10月16日17:00前補(bǔ)充材料重新提交,如資格審核仍未通過的,不能參加考試。系統(tǒng)將于2024年10月16日17:00時準(zhǔn)時關(guān)閉。

            報考人員只限報一個招考崗位,按崗位的招聘數(shù)與應(yīng)聘該崗位符合報考條件人數(shù)的比例原則上不低于1:3方可進(jìn)行筆試,崗位未達(dá)到開考比例的,會發(fā)布一次延長公告,如仍未達(dá)開考比例,則相應(yīng)核減該崗位招聘人數(shù)直至取消該崗位的招聘。招聘崗位被取消的,不再安排相關(guān)考生再次報名。

            報考人員需保持報名時所留聯(lián)系電話正確、暢通,以便通知有關(guān)事宜,如因電話號碼不正確或不暢通等造成的后果,責(zé)任自負(fù)。

            資格審查貫穿于公開招聘全過程,對弄虛作假、不符合報考條件等違反招聘規(guī)定的,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),一律取消應(yīng)聘或聘用資格。

            5.打印準(zhǔn)考證

            報考人員通過資格審查的,請登錄報名系統(tǒng)打印筆試準(zhǔn)考證,打印時間另行通知,請考生留意海南省民族技工學(xué)校官網(wǎng)相關(guān)招聘公告事宜。

            (三)組織考試(筆試和面試)

            1.筆試

            嚴(yán)格執(zhí)行海南省人力資源和社會保障廳關(guān)于印發(fā)《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員筆試工作規(guī)則(試行)》的通知(瓊?cè)松缫?guī)〔2021〕2號)相關(guān)規(guī)定,按照“干什么,考什么”的原則分別命題。

            考試為閉卷考試,考試內(nèi)容主要以崗位專業(yè)知識為主(本次筆試不指定復(fù)習(xí)用書,不開辦也不委托任何機(jī)構(gòu)舉辦輔導(dǎo)班)。各招聘崗位的筆試合格分?jǐn)?shù)線由招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組根據(jù)崗位履職基本要求等因素,分崗位科學(xué)合理設(shè)定,且不得低于參加本崗位筆試人員的筆試平均分(筆試平均分四舍五入精確到小數(shù)點后兩位)。

            筆試成績及筆試合格分?jǐn)?shù)線在海南省民族技工學(xué)校官網(wǎng)公示3天。筆試時間與地點詳見準(zhǔn)考證。

            2.資格復(fù)審

            面試資格復(fù)審人選從筆試合格分?jǐn)?shù)線以上的人員中,根據(jù)筆試成績按1:3比例由高分到低分確定。末位出現(xiàn)并列的,一并進(jìn)入面試資格復(fù)審。達(dá)不到規(guī)定比例的,按實際達(dá)到筆試合格分?jǐn)?shù)線的應(yīng)聘人員確定。因應(yīng)聘人員自愿放棄或資格復(fù)審不合格等原因產(chǎn)生的空缺,應(yīng)在報考同一崗位的考生中按筆試成績從高分到低分依次遞補(bǔ),遞補(bǔ)名單在面試前3天在海南省民族技工學(xué)校官網(wǎng)公布。

            資格復(fù)審須提供《海南省海南省民族技工學(xué)校2024年公開招聘報名表》、筆試準(zhǔn)考證、本人有效身份證、戶口本、學(xué)歷學(xué)位證書、學(xué)信網(wǎng)打印的教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表(有二維碼標(biāo)識)及相應(yīng)崗位所需的其他證書和材料的原件及復(fù)印件(查驗原件,收復(fù)印件)。留學(xué)回國的報考人員,還須提供教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的相關(guān)學(xué)歷學(xué)位證書。報考時已與工作單位建立人事(勞動)關(guān)系的人員須提供單位同意報考證明。委培、定向及財政預(yù)算管理在編在崗人員,須提供委培、定向單位及在編在崗人員所在單位主管部門同意報考證明。報考要求工作經(jīng)驗的崗位須提供社保養(yǎng)老清單、勞動合同以及單位工作證明并蓋章。資格復(fù)審期間未能提供上述材料,取消面試資格。全國教師信息管理系統(tǒng)教職工準(zhǔn)入查詢不通過,也將取消面試。資格復(fù)審時間和地點,另行通知。

            3.面試

            嚴(yán)格執(zhí)行海南省人力資源和社會保障廳關(guān)于印發(fā)《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員面試工作規(guī)則(試行)》的通知(瓊?cè)松缫?guī)〔2021〕3號)相關(guān)規(guī)定,根據(jù)崗位專業(yè)進(jìn)行分組組織面試,每小組邀請5-7名相關(guān)專家組成面試考官小組,其中海南省民族技工學(xué)?脊偌爸鞴懿块T每小組專家成員占比不超過60%。面試采取微格教學(xué)+答辯+實操(部分崗位需要實操)形式進(jìn)行。主要測試應(yīng)聘人員的職業(yè)認(rèn)知、心理素質(zhì)、邏輯思維、應(yīng)變能力、崗位所需的專業(yè)技能及崗位適應(yīng)性等。

            依據(jù)筆試成績由高分到低分的順序,按照崗位的招聘人數(shù)與進(jìn)入該崗位面試人數(shù)1:3的比例確定參加面試人員,達(dá)不到1:3比例按實際筆試合格分?jǐn)?shù)線人數(shù)面試。面試實行百分制,面試合格分?jǐn)?shù)線為60分。面試成績達(dá)不到合格分?jǐn)?shù)線的考生不予進(jìn)入體檢和考察環(huán)節(jié)。面試前,在海南省民族技工學(xué)校官網(wǎng)發(fā)布面試公告并公布參加面試人員名單。面試成績當(dāng)場評分,面試結(jié)束后,面試成績當(dāng)天于考點公布,并由考生簽字確認(rèn)個人成績。

            面試時間和地點,另行通知。

            4.考試綜合成績

            綜合成績實行百分制計分。最后綜合成績=筆試成績×60%+面試成績×40%。依據(jù)“四舍五入”法,綜合成績折算精確到小數(shù)點后兩位。

            報考同一崗位的有2名以上考生出現(xiàn)考試綜合成績相同時,其名次排列按以下辦法確定:綜合成績相同的,按筆試成績高低順序排列;如筆試成績再出現(xiàn)相同的,須進(jìn)行加試,按加試成績高低順序排列(加試以面試形式進(jìn)行,時間和地點另行通知)。

            綜合成績在海南省民族技工學(xué)校官網(wǎng)上公布。

            (四)體檢和考察

            1.根據(jù)崗位的招聘人數(shù),從應(yīng)聘人員中,按考試綜合成績由高到低按1:1比例確定參加體檢的應(yīng)聘人員。體檢、考察不合格或自愿放棄的,不予聘用。自愿放棄的,須提交自愿放棄書面說明,明確應(yīng)聘崗位、放棄原因等,本人簽名?杖钡膷徫幻~,可在應(yīng)聘相同崗位的人員中,按綜合成績從高至低依次遞補(bǔ)。

            2.根據(jù)考試結(jié)果,體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織,費用由考生自行承擔(dān),組織應(yīng)聘人員在縣級以上綜合性醫(yī)院進(jìn)行體檢。事業(yè)編制人員錄用體檢按照《關(guān)于修訂<公務(wù)員錄用體檢通用標(biāo)準(zhǔn)(試行)>及<公務(wù)員錄用體檢操作手冊(試行)>有關(guān)內(nèi)容的通知》(人社部發(fā)〔2016〕140號)、《關(guān)于進(jìn)一步做好公務(wù)員考試錄用體檢工作的通知》(人社部發(fā)〔2012〕65號)等規(guī)定執(zhí)行。

            3.體檢結(jié)果應(yīng)及時告知應(yīng)聘人員。應(yīng)聘人員對體檢結(jié)果有異議的,可自收到體檢結(jié)果之日起3天內(nèi)向招聘單位(部門)提出復(fù)檢要求。復(fù)檢應(yīng)另外選擇同級別或以上級別醫(yī)療機(jī)構(gòu)進(jìn)行一次,體檢結(jié)果以復(fù)檢結(jié)論為準(zhǔn),復(fù)檢時應(yīng)當(dāng)有紀(jì)檢人員參與陪同。

            4.根據(jù)考試、體檢結(jié)果等額確定考察人選。通過外調(diào)、座談等形式,對考察人選的政治素質(zhì)、道德品行、能力素質(zhì)、心理素質(zhì)、學(xué)習(xí)和工作表現(xiàn)、遵紀(jì)守法、廉潔自律等情況進(jìn)行調(diào)查了解,查閱個人檔案,并形成考察報告。

            (五)確定擬聘用人員

            根據(jù)考試、體檢及考察情況,經(jīng)招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組研究確定擬聘用人選。

            (六)擬聘人員公示

            根據(jù)筆試、面試、體檢和考察結(jié)果,經(jīng)招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組研究確定擬聘用人選,并對擬聘人選進(jìn)行公示,傾聽群眾意見,接受社會監(jiān)督,公示期限為7個工作日。公示期間存在爭議的,由我校進(jìn)行調(diào)查處理,調(diào)查處理結(jié)果報送海南省教育廳及海南省人力資源和社會保障廳。

            因下列情形導(dǎo)致擬聘崗位出現(xiàn)空缺的,經(jīng)招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組研究,可從應(yīng)聘同一崗位且面試成績達(dá)到合格分?jǐn)?shù)線的應(yīng)聘人員中,按考試綜合成績從高至低依次遞補(bǔ)。但公示期滿后不再進(jìn)行遞補(bǔ)。

            1.考察不符合要求的;

            2.擬聘人選在公示期間放棄聘用的;

            3.未能按期提供相關(guān)證件材料的;

            4.擬聘人選公示結(jié)果影響聘用的。

            (七)核準(zhǔn)備案

            公示期滿,對沒有異議或者經(jīng)調(diào)查不存在問題的,在10個工作日內(nèi)將《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員登記表》《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員花名冊》、擬聘用人選的考試成績、集體研究擬聘用人員的會議紀(jì)要等材料經(jīng)海南省教育廳審核后報海南省人力資源和社會保障廳核準(zhǔn)。經(jīng)核準(zhǔn)符合聘用條件的人員,由海南省民族技工學(xué)校發(fā)出《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員聘用通知書》,并將《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員登記表》存入本人檔案。

            (八)辦理聘用及相關(guān)待遇

            本單位法定代表人或其委托代理人與受聘人員簽訂聘用合同,確立人事關(guān)系。簽訂聘用合同期限不低于3年,事業(yè)單位公開招聘人員按規(guī)定實行試用期制度;試用期一般不超過3個月;情況特殊的可以延長,但最長不得超過6個月,試用期包括在聘用合同期限內(nèi),試用期滿考核合格的,予以正式聘用;考核不合格的,取消聘用。聘用人員在用人單位最低服務(wù)期不低于5年(含試用期),在最低服務(wù)期限內(nèi),不符合參加其他單位的招聘、招錄等,其他單位不得以借調(diào)、調(diào)動等方式將其借出或調(diào)走。招聘人員享受的待遇按我省事業(yè)單位相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

            受聘人員可憑《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員登記表》辦理黨(團(tuán))關(guān)系、檔案、戶口遷移等相關(guān)手續(xù)。

            六、紀(jì)律與監(jiān)督

            (一)公開招聘實行回避制度。招聘工作人員如存在《事業(yè)單位人事管理回避規(guī)定》(人社部規(guī)[2019]1號)和《事業(yè)單位公開招聘人員暫行規(guī)定》(人事部令第6號)的情形的,應(yīng)當(dāng)實行回避。

            (二)嚴(yán)格執(zhí)行招聘紀(jì)律。如有違反《海南省事業(yè)單位公開招聘工作人員實施辦法》(瓊?cè)松绨l(fā)[2018]516號)的,按照《事業(yè)單位公開招聘違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》(人社部令第35號)進(jìn)行處理。

            (三)公開招聘接受社會和有關(guān)部門監(jiān)督,招聘工作全部實行信息公開、過程公開、結(jié)果公開,主動接受監(jiān)督。

            1. 海南省民族技工學(xué)校紀(jì)檢監(jiān)督電話:0898-86629040(工作時間上午8:00-12:00,下午14:30-17:30);

            2. 海南省教育廳人事處:0898-65343302(工作時間上午8:00-12:00,下午14:30-17:30);

            3. 海南省人力資源和社會保障廳事業(yè)單位人事管理處:0898-65336895(工作時間上午8:00-12:00,下午14:30-17:30)。

            七、其他事項

            本方案由海南省民族技工學(xué)校負(fù)責(zé)解釋,未盡事宜按有關(guān)文件規(guī)定執(zhí)行。

            報名系統(tǒng)技術(shù)咨詢電話:0898-65811013

            聯(lián)系電話:0898-86622557(工作時間上午8:00-12:00,下午14:30-17:30。)

            聯(lián)系人:鄭老師    

            附件:1.海南省民族技工學(xué)校2024年公開招聘崗位表.docx

            2.海南省民族技工學(xué)校2024年公開招聘報名表.docx

            3.考生誠信承諾書.docx

            4.同意報考證明.docx

            5.海南省教育廳直屬單位(學(xué)校)在編人員同意報考證明.doc

            6.普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄(2024年版本).pdf

            7.研究生教育學(xué)科專業(yè)目錄(2022年).pdf

            海南省民族技工學(xué)校

            2024年9月29日


            全國教師招聘QQ交流群:1074656248


            作者:教師招聘網(wǎng) 來源:網(wǎng)絡(luò)

            謹(jǐn)防受騙提示:如果報名時出現(xiàn)收費或匯款等情況,請廣大考生注意分辨真?zhèn),?jǐn)防上當(dāng)受騙。

            特別說明:由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,本站所提供的所有考試信息僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息為準(zhǔn)。

            本站招聘信息來自各地人社局、政府網(wǎng)、人事考試網(wǎng)、教育局、高校、中小學(xué)等官方信息,快速及時、權(quán)威可靠。如果有侵犯版權(quán)請聯(lián)系下方站長qq,我們將在24小時之內(nèi)刪除!



            相關(guān)文章
            全國教師招聘推薦
            最新更新文章
          2. 全國教師招聘網(wǎng)(www.285211.com/) © 2024 版權(quán)所有 All Rights Reserved.
          3. Powered by 全國教師招聘網(wǎng)